EN · Terms and Conditions

Terms and Conditions

Effective from: 08.04.2026

Back to the homepage

Introduction

These terms and conditions govern the reservation of accommodation and any additional services offered through the website
Na okraji lesa
.

By submitting the reservation form, the customer confirms that they have read these terms and conditions and agree to them.

1. Service provider

Name: Na okraji lesa

Email: chaloupka.vresovice@gmail.com

Website: https://naokrajilesa.cz

Additional identification details of the operator (Alena Zmelikova / Company ID / registered address).

2. Subject of the service

Through the website, it is possible to make a non-binding or binding accommodation reservation, and, where available, to order additional products or services.

3. Reservation request and conclusion of the agreement

By submitting the reservation form, the customer sends a non-binding enquiry for accommodation for the selected dates.

After the form is received, the customer is sent an automatic email summarising the enquiry. This email is for information purposes only and does not serve as a reservation confirmation.

A reservation becomes binding only after the selected dates have been individually checked for availability and explicitly confirmed by the operator in a separate message sent to the customer.

The operator reserves the right to reject an enquiry or not confirm a reservation, in particular if:

4. Prices and payment terms

Prices shown on the website are either informative or binding, depending on the specific settings of the booking system. The total reservation price is displayed before the form is submitted.

If the process includes online payment or payment by bank transfer, the customer will receive the necessary instructions after submitting the reservation or in the confirmation email.

5. Reservation cancellation and cancellation terms

The customer may request cancellation of the reservation by email or by another agreed method.

6. Customer obligations

7. Liability

The operator is responsible for the proper provision of the ordered service within the scope of the confirmed reservation.

The operator is not liable for:

8. Complaints

If the customer finds that the service provided does not correspond to the confirmed reservation, they may contact the operator without undue delay by email.

Any complaint will be handled within a reasonable period according to the nature of the situation.

9. Personal data protection

Information on the processing of personal data is provided in a separate document: Privacy Policy.

10. Final provisions

These terms and conditions become effective on the date stated at the top of this page.

The operator reserves the right to reasonably amend or update these terms. The new version becomes effective on the date it is published on the website.

Legal relationships not expressly governed by these terms shall be subject to the applicable laws of the Czech Republic.